الكتاب الرقمي لـ Smorfia النابوليتانية: من نحن وماذا نفعل

مشروع وُلد في نابولي بين التقاليد، الثقافة، الأحلام والأرقام

بدأ موقع lasmorfianapoletana.com من قِبل مجموعة من الأصدقاء النابوليين، يجمعهم الشغف بـالثقافة والتقاليد الشعبية النابوليتانية، والرغبة في إحياء كتاب Smorfia القديم من خلال أداة حديثة، يمكن للجميع الوصول إليها والاستفادة منها.

كانت الخطوة الأولى هي: تحويل كتاب ورقي إلى صيغة رقمية، ليكون متاحًا عبر الإنترنت من خلال محرك بحث بسيط وسهل الاستخدام.
منذ ذلك الحين، تطور الموقع وأضاف محتويات وترجمات وأدوات مفيدة لأولئك الذين يرغبون في اكتشاف معنى أحلامهم والأرقام المرتبطة بها وفقًا للتقاليد النابوليتانية.

نعمل اليوم على هذا المشروع من خلال أدوار محددة:
- هناك من يعمل على اكتشاف والتحقق من التقاليد النابوليتانية، من خلال البحث في الكتب القديمة، والحكايات الشعبية، والأمثال، والخرافات والمعتقدات المرتبطة بعالم الأحلام؛
- وهناك من يتفرغ للجوانب التقنية، ويهتم بتطوير الموقع وتحديثه لجعله أسرع وأكثر فاعلية وسهل الوصول إليه من خلال الهواتف والتطبيقات؛
- ومن يعمل على الترجمة، يعتني بكل كلمة مع مراعاة السياق الثقافي واللغوي، ليجعل من Smorfia النابوليتانية تجربة متاحة بـ15 لغة مختلفة؛
- وأخيرًا من يدير التواصل والشبكات الاجتماعية، يشارك مع الجمهور الفضول والأرقام والتفسيرات يومًا بعد يوم.

الهدف دائمًا واحد: مساعدة الناس على تفسير أحلامهم، واكتشاف المعاني الخفية وراء كل صورة ورمز، وربما تجربة حظهم برقم سعيد.
مرحبًا بكم في lasmorfianapoletana.com - المرجع الأول لتفسير الأحلام، الكبّالا النابوليتانية والتقاليد الشعبية التي لا تزال حية وتنتقل عبر الإنترنت.